Valentinsdag.
Sankt Valentin. Helgen for biavlere ...
... epilepsi, besvimelse ...
... pest ...
... og naturligvis ...
... kærlighed.
Kærlighed, kærlighed, kærlighed ..
Måske skulle jeg sende hende et valentinskort.
Hun ville aldrig vide, det var fra mig.
RADISE Evig kærlighed
"Vær min radise. "
Det er morsomt og spidsfindigt. Knivskarpt. Hun bliver ellevild.
Jeg gør det ikke. Jeg gør det.
Nu har jeg sendt et valentinskort til min bedste vens kone!
Hej, Freddie.
Og glem nu ikke, at det ikke er stikpiller. De skal sluges.
GLEMTE SAGER
Elskede ...
Lad være!
Jeg er her jo for at tage billeder af folk i deres stiveste.
Du ser godt ud. Af en mand i nederdel at være.
Hold da kæft ...
- Beklager, der var ingen taxier. - Hej, skat.
Hej, Archie.
Skal vi?
Du er et geni.
Nu skal du ikke gejle hans ego op.
- Blev du glad for mit valentinskort? - Ja. Det var meget sexet.
- Sexet? - Ja, det var jo fra dig.
- Det er skønt. Har du smagt? - Mad mig.
Okay. Luk øjnene.
- Radise? - Dit valentinskort.
Det må du virkelig undskylde. Jeg glemte at sende det.
Hvem er det her så fra?
"Vær min radise." Hvor sørgeligt.
Det var virkelig sødt.
Nå, så min lillesøster har en hemmelig beundrer.
Der er vild med rodfrugter.
Du er en smuk kvinde, og der er en, der er lun på dig.
Sam mener, det må være en af mine patienter.
- Du kunne have en vild affære. - Du har ikke set mine patienter.
Og du tror, du har problemer?
- Men de er jo alle sammen gift. - Toby er single.
Jeg har aldrig forstået dit forhold til Toby.
Jeg fik Henry overtalt til at prøve Viagra og en halv ecstasy-pille.
Felicity, det er meget farligt.
Det tør siges. Jeg har gået som John Wayne lige siden.
Har du prøvet det på Sam?
Vi klarer os fint.
Fint? Så er det værre, end jeg troede.
Det er rigtig godt. Det er rart.
Hvis man synes, det er rart at bolle, -
- har man taget fejl af sex og syning.
Ja tak!
Ham ville jeg ikke sparke ud af sengen.
Nydelig søjle.
- Vil De have en vareprøve? - Jeg vil have hele pakken.
"Anonymous" er en duft af mystik med et løfte om forbuden lidenskab.
Lige hvad du har brug for.
Hold da kæft.
Hvor længe har du været i gang med den pram?
- Det tager den tid, det tager. - Okay, men hvad så bagefter?
Jeg vil bare gerne se den sejle igen. Og så ... hvem ved?
Måske vil jeg sidde på dækket med et glas whisky og se på solnedgangen.
Du er sgu noget for dig selv.
Det er du virkelig.
Det her er vist din afdeling.
Lidt flere end jeg havde truet med.
Dan er vist både til svesker og bananer.
- Skal det stadig være klar mandag? - Ja, desværre.
- En drink? - Hvad med din smukke kone?
Hun er i byen med sin smukke søster.
Kom nu. Hvad siger du?
Nej, jeg skal i gang med det her.
"Mystisk, men en smule uartig. For den moderne femme fatale."
Det er ikke mig.
"Et enkelt skvæt gør mundlamme drenge til flydende cunnilingvister."
- Blev Sam glad for dit kort? - Det tror jeg. Men jeg undrede mig.
- Han sagde, det var sexet. - Sexet?
Et billede af Marge Simpson?
- Måske var hans andet kort sexet. - Hvad for et andet kort?
Det, han ikke har fortalt dig om. Han har vist også en beundrer.
Jeres bord er klar.
- Så ville han da have sagt det. - Du glemmer, at han er mand.
Du ved, de har mindre hjerner end os. De skal kunne være i deres penisser.
Hvorfor har du så mange mænd, når du ikke kan lide dem?
- Jeg kan lide ... visse dele af dem. - Ikke alle gifte mænd er som dine.
Jo. De skal bare have den rette mulighed.
Hvis nogen var lun på Sam, ville han fortælle mig det med det samme.
Det ville han altså.
Okay, så bevis det.
Jeg har et uden noget på. Det må være fra Henry.
10 pund på at han ikke siger noget.
- 100 på at han gør. - Top.
- Kunne du lide det? - Henry ...
Det var så sødt. Jeg har lige vist det til Alice.
Stadig i giv agt-stilling.
Nej! Nej, du må ikke poste det!
Mor har så tit sagt, du ville få mig i uføre.
Jeg prøver at huske, hvornår jeg sidst så dig nøgen.
En smule mystik har aldrig skadet nogen.
Hej, smukke.
Har du det godt?
Fint.
Det må være Martin.
- Hej, Martin. - Se, din sag er i nyhederne.
Dan Harlow har sagsøgt et af landets store dagblade, -
- fordi det påstår, at han har dyrket sex med et ægtepar.
Harlows kone, Miranda Campbell, har været mistænkeligt tavs.
Den unge injurieadvokat Sam Holbrook skal føre sagen, -
- men påstandene understøttes af fotografier, så der er tvivl om, -
- hvorvidt det overhovedet er klogt at lade sagen komme for retten.
Jeg må af sted.
Vi ses, skat.
Han beholdt endda hårlokken.
Så er det godt, at Henry vasker hunden tit.
Men noget godt er der da ved det.
Jeg er 100 pund rigere. Gentag: "Felicity havde ret".
Han ville nok bare ikke såre mine følelser.
Han er ikke typen, der render ud og har en affære.
Undskyld.
Jeg vil bevise det. Jeg sender ham en sms.
Noget frækt. Så ser vi, om han svarer.
- Han kan se, den er fra din telefon. - Jeg køber en ny.
- Og hvis han ringer? - Det gør han ikke.
- Så taler jeg med ham. - Han genkender stemmen.
- Jeg vil tale med en sexet stemme. - Lad mig høre.
Og hvad vil du sige?
Noget smudsigt, du ved.
Det nærmeste, du kommer på smuds, er havearbejde.
Hvad vil du sige? "Kom og leg med mine begonier"?
Hej, Sam.
Du taler med Den Anonyme.
Kommer du ikke og beskærer min busk?
Det var slet ikke dårligt.
Uskyldigt, men erfarent med en antydning af løsagtighed.
Enhver mands drøm.
- Fik du sport i toeren? - Var han god mellem stængerne?
Hold kæft! Dan er ikke nogen bæskubber.
- Det er jo bare for sjov. - Det kan koste os sponsoraftalen.
- Hvor er Miranda? Hun må støtte dig. - Hun er ved at indspille en film.
Blonde øjenbryn.
Blonde øjenbryn, blond mis.
Min fyr, Paul, og jeg er biseksuelle.
Det er ikke noget at skamme sig over. Det er bare dobbelt så sjovt.
Vi kom i snak med Dan på baren, -
- og Paul spurgte, om der var belæg for, at Dan var et bøsseikon.
Dan svarede: "Lad os dog finde ud af det".
- Tog mr. Harlow Dem med på hotellet? - Dan er ikke numsebokser!
Hvad for en slags undertøj har du på?
- Du burde nok tænke det her igennem. - Den Anonyme tænker ikke.
Hun handler.
Sikke en udholdenhed. Først mig, så Paul, -
- og så os begge to på én gang. Han var helt umættelig.
Hvem tog billederne?
Mig og Paul. Vi vil gerne have et par souvenirs.
Meget værdifulde souvenirs.
Det var ikke med den på. Det var dejligt.
Men om morgenen svinede Dan os til, så vi tænkte, han kunne rende os.
Så er han selv ude om det.
Tak. Ikke flere spørgsmål.
Mr. Holbrook?
Sam ...
Ingen spørgsmål.
Ham har jeg ikke set i lang tid.
Martin.
- Måske er det vigtigt. - Det her er vigtigt.
Hej, Martin.
Helt i orden. Vi ses.
Du havde chancen, men du spildte den.
Morgenmaden er serveret, men jeg må desværre løbe.
Archie har inviteret os til middag i aften.
Beklager. Martin vil gennemgå nogle papirer med mig.
Men tag du derhen.
Vi ses.
Bare tag dig god tid.
Får jeg rabat for pauserne?
Mr. Sharpe.
De er Dan Harlows manager.
Kan De fortælle os, hvad der skete om aftenen d. 17. juni sidste år?
Jo, ser du, Miranda var på job, -
- og Dan var mutters alene, så jeg inviterede ham på ædelse.
Spaghetti med kødsovs, dåsebajer, et slag billard.
Og da klokken var halv elleve, daffede han hjem.
- Er De sikker på tidspunktet? - Ja.
Der kom nemlig Buffy i fjerneren, og det går jeg aldrig glip af.
Hvor langt bor De fra hotellet, hvor eskapaden skulle have fundet sted?
- Omkring 150 km. - Kunne Harlow have været der kl. 11?
Så måtte han have haft en tidsmaskine.
- Har du hørt noget? - Hverken sms eller opringning.
Jeg havde ret. Han er den perfekte ægtemand.
Dem har jeg kendt masser af.
Åh gud!
Den ringer!
- Dumme svin. Hvad gør jeg? - Aner det ikke. Det var din ide.
- Det var din idé. - Ikke det med telefonen.
Måske vil han bare sige, han er lykkeligt gift.
Der er kun én måde at finde ud af det på.
Hallo.
Hallo, Sam.
Hvad jeg har på? Det svin!
Jeg tager ikke tøjet af.
Jeg har ikke noget på.
Jeg er helt og aldeles ... nøgen.
Og jeg ... har travlt?
Jeg venter ... på dig.
Og jeg tænker på dig ...
... nøgen.
Jeg føler ...
Jeg kæler for mig selv.
Mine brystvorter er ...
... helt hårde.
Du er vel nok uartig.
Nå, så det er du?
Jeg kan mærke dig.
Luk øjnene.
Er du okay? Så er der frokost.
- Der er fandeme dømt krig. - Du nød det ellers tydeligvis.
Og hvad så? Jeg dyrkede telefonsex med min mand.
Han dyrkede det med en fremmed. Jeg vil have hans klunker på et fad!
Og så vil jeg bruge rivejernet på hans diller.
Det er der folk, der vil betale for.
- Og han skal have et chili-lavement. - Også det.
Så skærer jeg forhuden af ham og giver den til katten.
Tak, Alice. Jeg kommer her kun for udsigtens skyld.
Mr. Sharpe, De er formand for -
- Foreningen til Restaurering af Sporvejene.
Ja, damplokomotiver har været min lidenskab fra barnsben af.
Så husker De sikkert dette billede.
Ja, det er mig, da jeg var æresgæst.
Der er et ur på billedet. Hvad tid viser det?
- 20 minutter over ti. - Og hvad står der på banneret?
"Foreningen til Restaurering af Sporvejenes gallamiddag ...
... d. 17 juni 2004."
At aftale at lyve under edsansvar -
- er både mened og et forsøg på at obstruere retfærdigheden.
- Han gjorde det altså ikke. - Nej, og du er Moder Teresa.
Dan, der er noget, du fortier. Du er nødt til at hjælpe os.
Fortæl ham det.
- I ved nok Miranda ... - Den usynlige kone.
Hun havde fortalt mig, at hun var gravid.
Men nu vil hun ikke opfostre et barn sammen med "sådan en som mig".
Hun betyder alt for mig.
Han elsker hende.
Han har endda "Miranda for evigt" tatoveret på røven.
- På hoften. - Røven.
Det er altså din røv.
Cliff, går du ikke ud og henter nogle kopper kaffe?
- Tak. - På røven.
Sig frem, Dan.
Da historien kom ud, gik hun helt amok.
Jeg benægtede alt, men billederne ...
Så gik du med på Cliffs løgn. Hvad lavede du så den aften?
Jeg var alene hjemme, mens Miranda var på optagelse.
Hvad er det, mænd søger hos en kvinde?
Delia Smith i køkkenet og Heidi Fleiss i sengen.
Jeg er nok lidt for meget Delia i sengen. Kedelig.
Hvorfor ringer Sam ikke til mig og siger sjofle ting?
- Fordi jeg er for meget Alice? - Eller måske ...
Måske vidste han besked og legede bare med.
- Tror du det? - Ja.
Men den leg kan I være to om.
"Ben Hor"? Det er jo porno.
Det er ikke porno. Det er erotik.
"Fire bryllupper og et orgie"? Nej.
Jeg troede, du mente sexkilling, ikke sexmonster.
Skal vi se de der film sammen? Jeg slipper kl. seks.
Hvad slipper du? Sjoveren?
"Stjernekrigen"?
Så har du noget at give dig til.
Pis, jeg har en aftale med Archie!
Hej, Martin. Jeg har savnet dig helt vildt.
Hej, elskovsrotte.
Sam kan ikke tænke på andet end arbejde.
Rolig. Det er en vin til 100 pund. Jeg lånte den i Sams "vinkælder".
Lad mig.
En af de mere nyttige ting, jeg lærte på universitetet.
Undskyld.
"Kærlighed ved første pik"?
- Er du ikke til romantiske komedier? - Det er til researchbrug.
Det er et nyt fagområde, jeg skal stå for.
Hvordan man bibeholder et godt sexliv i et monogamt forhold.
Ikke for noget, men jeg tror ikke, de film afspejler virkeligheden.
Glem ikke, jeg kan blive ved hele natten.
"Jeg kan blive ved hele natten." Totalt uvirkeligt.
- Gud, det er Jenny Clough! - Hvem?
Jenny Clough. Hun var vild med Sam på uni.
Kristen fundamentalist.
Gud, lad os se den! Kom nu!
Hvad går der dog af dig i aften?
Det ved du vist godt.
Det var dejligt, ikke?
Vores telefonsex.
Har du dyrket telefonsex?
- Med en anden kvinde? - Nej.
Har jeg det?
- Jeg troede, det var dig. - Hvorfor skulle det være mig?
- Hvem skulle det ellers være? - Måske var det din kone.
Katy, jeg tror nok, jeg ville kunne genkende min kones stemme.
Og desuden kunne Alice aldrig være så ...
Hvad?
Sjofel.
Du godeste!
Blondinen?
Et fantastisk maleri, Katya.
Du kan ikke gøre mig jaloux. Jeg er immun.
Det er koner, der bliver jaloux, ikke elskerinder.
Ned på knæ med dig!
- Det er virkelig fundamentalistisk. - Hun talte ofte om Helvedes pinsler.
Hov, var hun ikke vegetar?
Kan et blowjob virkelig redde en fra en fartbøde?
Det har altid fungeret for mig.
- Hun er slangemenneske. - Det er han tydeligvis også.
Kan du da ikke gøre det der?
Du er morsom.
Kaffe?
Archie, hvad tænder du på?
Sådan generelt. Hvad var det ved Beth, der ophidsede dig?
At hun gad have mig.
- Var hun dominerende i sengen? - Hun var altid dominerende.
Jeg vil gerne vide, hvad mænd søger hos kvinder.
En puls. Der var faktisk en gang ...
Beth ringede til mig på arbejdet en dag -
- og fortalte mig, at hun ikke havde nogen trusser på.
Den aften gik vi på restaurant med den viden i baghovedet.
Og jeg havde et par meget stramme cowboybukser på, -
- så jeg kunne slet ikke gå.
Ved du, hvem man siger, den perfekte kvinde er?
En blind, stenrig nymfoman, der bor oven over en bodega -
- og har store patter, selvfølgelig.
Hvad skulle jeg gøre uden dig?
Flic ...
Jeg tror, jeg har grebet det an på den forkerte måde.
Hører du efter?
Kan vi ikke tale om det i morgen?
Skat, jeg har virkelig travlt.
Nej, lad være.
Du har slet ikke bemærket min påklædning.
Det var den, Flic gav dig. Sagde du ikke, den kradsede?
Sam, jeg er bange.
Kom her, fjollehoved.
Jeg er bare under et stort pres for tiden.
- Hvad med jeres lækre lejlighed? - Jeg skiller mig af med den.
Det må ellers være en sand trussemagnet.
Det ville du vide, hvis du nogensinde kom og så den.
Vær romantisk. Giv dem blomster. Kvinder elsker overraskelser.
- Av, for helvede! - Er du okay?
Ja, jeg har det fint. Helt fint.
Hvornår har du sidst overrasket Alice?
Det er noget andet. Vi er gift.
Man siger, at gifte kvinder altid fantaserer om andre mænd.
- Hvad mener du med det? - Ikke noget. Jeg siger det bare.
Du så hende først, men det var mig, der inviterede hende ud.
- Hej. - Hej, skat.
- Hvad er der sket? - Det er ikke noget.
Indenfor med dig. Nu.
Kan du huske, da vi var studerende og var til karaokefest?
Vi blev fulde og sagde, at vi skulle til Japan og bestige Mount Fujii.
Japan. Vi skulle hele jorden rundt den aften.
Jeg har faktisk fået tilbud om at flytte til Japan.
- Undskyld. - Det gør ikke noget.
Det er et nyt advokatfirma i Tokyo. Jeg ville blive partner.
Vi ville komme til at savne dig.
Mød mig i aften Den Anonyme
Han ved da godt, det er mig. Han vil bare ikke ødelægge fortryllelsen.
Et møde i hemmelighed kunne da være spændende.
Jeg vil give ham bind for øjnene.
- Du har ikke tænkt det igennem. - Jo da.
- Hvorfor kan du ikke støtte mig? - Du må ikke ødelægge dit ægteskab.
Det med at ødelægge ægteskaber kender du måske ikke noget til?
Mine mænd lyver i det mindste ikke for mig.
Mød mig i aften
Elskovsrotte. Hvor romantisk.
Hvis du ikke snart kommer her, må jeg lege gør-det-selv-mand.
Du er som en hund i løbetid.
Hvad er der? Er det hende kvinden igen?
Hun har sendt et brev til mig.
- Hun vil mødes med mig i aften. - Kom med det.
Jeg har smidt det væk.
Dyr parfume.
- Tager du derhen? - Selvfølgelig ikke.
- Hvad tror du, jeg er? - En bedragerisk elskovsrotte.
Din bedrageriske elskovsrotte.
Du er så sød, når du er bange. Og ved du hvad?
Jeg ejer dig ikke. Det er dit liv.
- Tag derhen, hvis du vil. - Jeg tager ikke derhen.
Fortæl mig hvornår.
Jeg sender dig en sms.
Alice, kom indenfor.
Du skal gøre mig en tjeneste. En stor tjeneste.
- Selvfølgelig. En drink? - Nej.
Din og Beths lejlighed ...
- Den er sat til salg. - Det ved jeg.
Men jeg har en veninde, der har brug for et sted at mødes med en fyr.
- Skal de have en affære? - Det kan man godt sige.
- Hvad hedder hun? - Den Ano... Bella.
- Denanobella? - Fra Sydafrika. Også kaldet Bella.
- Kan hun ikke låne jeres lejlighed? - Nej.
Det ville Sam ikke bryde sig om.
- Han ved det altså ikke? - Du må ikke fortælle ham noget.
Nej da. Jeg har jo aldrig mødt hende Denanobella, vel?
Nej, så ville du kunne huske hende. Hun er meget ... sexet.
Det har jeg også altid syntes.
Er du sikker på, det er i orden?
Er du sikker?
Buchanan's Wharf nr. 18 kl. halv otte
Det er bare noget arbejde.
- Det er det sidste, jeg beder om. - Jeg vil ikke blandes ind i det.
Vi skal shoppe!
Jeg henter min frakke.
Tak. Du er den bedste.
- Er du nu sikker på det her? - Det skal nok gå godt.
Der er lige én ting mere.
Hejsa.
En brasiliansk voksbehandling.
Ned på knæ.
Ned på knæ med dig.
Dit svin.
tag bindet for øjnene
- Hvorfor bind for øjnene? - Det er en del af legen.
- Har du ikke lyst til at lege? - Jo da.
Nej.
Jeg er virkelig ophidset.
Ned på knæ.
Rør ved mig.
Du så fabelagtigt godt ud i retten i dag.
Den Anonyme?
Hold dig fra min fyr -
- med dine slibrige breve og din dyre parfume.
Du betyder intet for ham. Han er min.
Er du med, din mær?
Én gang til, og jeg slår dig ihjel.
Jeg skulle hilse fra min veninde og sige tak.
- Sam har en affære. - Sam?
- Er du sikker? - Hun gjorde det ganske tydeligt.
Hvad skal jeg sige? Hvordan kunne han gøre det?
- Jeg ringer til ham. - Det må du ikke.
Jeg må tackle det her på min egen måde.
- Måske er det min skyld. - Det må du ikke sige.
Hvad skal jeg gøre? Jeg vil ikke miste mit ægteskab.
Jeg ved, at mænd nogle gange -
- kan finde ud af at holde sex og kærlighed adskilt.
- Det er vel nok en trøst. - Han elsker dig jo.
Det ville jeg have troet på i går. Han er ikke tiltrukket af mig mere.
Når jeg tænker mig om ... Hvor har han været alle de gange?
Møder på kontoret, middage med klienter ...
Jeg føler mig så ...
Det har han ikke ret til!
Hvad har hun, som jeg ikke har?
Vær nu ikke tåbelig, Alice.
Du er vidunderlig.
Ganske enkelt vidunderlig.
Hvorfor vil han så ikke have mig?
Fordi han er dum.
- Åh gud ... - Undskyld.
Hun var høj -
- og sexet og eksotisk. Russer eller noget i den stil.
- Jeg hader den slags. - Og en kende overmalet.
Måske var hun maler eller sådan noget.
Ved du, hvad det værste var? At der sad Sam på knæ foran mig -
- og udstrålede ... Jeg kan ikke beskrive det.
lntenst begær.
Sådan havde han det engang med mig.
Nu er det der kun, hvis han tror, jeg er en anden.
Måske burde du overveje at gøre det forbi.
Jeg er ked af at sige det, men utro mænd ændrer sjældent adfærd.
Og så kyssede jeg Archie.
- Med tungen? - Med det hele.
Tungen, læberne, hænderne.
Hvad har jeg dog gjort? Archie er den sidste, jeg vil såre.
Det lød ikke smertefuldt. Det lød dejligt.
Netop. Det var bare ...
Men det var ikke mig, der kyssede ham.
Der var Den Anonyme.
- Cyril. - Godmorgen, Sam.
Hej, Archie.
Hvem har tisset på din sukkermad?
Mr. Webb, kan jeg konkludere, at billederne er bearbejdet digitalt?
- Ja, visse detaljer er blevet ... - Ja eller nej er nok.
I følge mr. Webb kan vi ikke længere gå ud fra, -
- at disse billeder, som skulle være taget den pågældende aften, -
- har relation til de begivenheder, de øjensynligt skulle gengive.
Mr. Webb, kan De vise os præcis, hvor De kan påpege digital bearbejdning?
Nogle af dem er blevet spejlvendt.
Den mest iøjnefaldende ændring er hér i udkanten af billedet.
- Sengelampen er fjernet. - Og det er den største ændring?
Kan De påpege nogen ændringer af personerne på billederne?
Nej, ikke rigtigt. Overhovedet ikke.
Overhovedet ikke? Tak, mr. Webb.
- Du er slet ikke til nogen hjælp. - Kom ikke for godt i gang, Sam.
Vi er på røven. Så find på noget, eller jeg fører Dan som vidne.
- Hvad får vi ud af det? - Sympati. Jeg må begrænse skaderne.
Jeg har det! Jeg må vinde ham tilbage!
Når Sam finder ud af, at jeg er Den Anonyme, -
- så får han kone og elskerinde i ét. Så vil han aldrig være mig utro mere.
Beklager, Dan.
Du er færdig.
Vent nu lige lidt.
"På hoften. På røven."
- Hvad vil du? - Mødes med dig.
Jeg sender dig en sms.
Kom nu ...
Der må da være noget ...
Ja! Ja!
Alice, hej.
Angående det i går ...
Det er jeg ked af. Jeg var ... Du var jo så ked af det ...
Du behøver ikke undskylde. Du ville bare trøste mig.
Ja, men jeg gik over stregen, og det er jeg virkelig ked af.
Det er jeg også.
Archie, kunne jeg låne den nøgle igen?
Til min veninde?
Du behøver ikke lyve for mig. Du vil gøre gengæld.
Det har jeg ikke sagt.
Men du vil alligevel liste dig til et hurtigt knald -
- med en eller anden skiderik i gode, gamle Archies lejlighed.
Hvis Sam virkelig elsker dig, og du virkelig elsker ham, -
- så tag dig sammen og vær sammen med ham!
- Men elsker du ham ikke ... - Hold op.
Nej.
Jeg har fået nok.
Værelse 608 kl. 13
Til dig, sexbombe.
Elskovsrotte, hvor sødt.
Dit forpulede svin! Din store pose lort!
- Hvad har jeg gjort? - Været sammen med Den Anonyme.
- Skat, jeg ville da aldrig ... - Du lyver.
Jeg fulgte efter dig. Du gik ind, og ti minutter efter kom hun ud.
- Så du hende? - Ja.
Hvordan ser hun ud?
Hvordan hun ser ud? Din elendige lille mide.
Hold nu op. Hvad kan jeg have gjort på ti minutter?
Kneppet hende ti gange.
Gå din vej. Pis af.
- Skrid, og kom ikke tilbage. - Det mener du jo ikke.
Katy, min elskede ... Jeg er fortabt uden dig.
Hvis mås skulle jeg bide i, hvis ikke din?
Her er sandheden.
Ja, jeg mødtes med hende, men kun i ti minutter. Og hvorfor?
Fordi det var den tid, det tog at fortælle hende, -
- hvordan jeg havde det med at blive forfulgt.
Nemlig. Hun er psykopat.
Lyver du for mig?
Nej.
Ved du, hvad jeg ville ønske? At det kun var os to.
Ingen Alice, ingen psykopat. Bare dig og mig.
Tror du ikke også, jeg ønsker det?
Hør her ...
Sagen er snart slut, og så venter der dig en stor overraskelse.
Det er et løfte.
Alle bedes rejse sig.
Må jeg veksle et ord med Dem?
Jeg undskylder dybt, -
- men hverken min klient eller min kollega er dukket op.
Må jeg bede om en kort udsættelse, så jeg kan forsøge at finde dem?
- Jeg fører Dan som vidne. - Sam, du forstår ikke.
Som De ser, er de dukket op. Jeg vil nu føre Dan Harlow som vidne.
Undskyld, jeg kommer for sent.
Kors i røven!
Det var ikke Danny på billederne. Det var en, der lignede ham.
Din narrøv. Undskyld, Dan.
Din narrøv. Du har kostet mig penge.
Du kunne godt være stået frem noget før.
Men konen måtte jo ikke få noget at vide.
Men da jeg så hørte om din dame, -
- tænkte jeg, jeg hellere måtte stå frem.
Hvordan gjorde du?
Fotoet var spejlvendt, så det var hans venstre hofte, man så.
- Men der var ingen tatovering. - Archie, du er dygtig.
Du ville hive ham i skranken, og vi havde givet ham et løfte.
Pis. Jeg har en frokostaftale.
Vi skal gennemgå nogle notater.
Jeg vinder sagen, du ordner papirerne. Jeg har andet at tænke på.
Du tænker med din pik.
Åh, Sam ...
Hvem er ...
Husk det her.
Tænk, at det kan være så vildt at overgive sig fuldstændigt.
Jeg vil gøre hvad som helst for dig. Hvad som helst.
- Tag bindet af. - Nej. Den her følelse skal vare ved.
- Du skal se, hvem jeg er. - Nej.
Jeg har aldrig set dig, men jeg ved, -
- at jeg er forelsket i dig.
Det har jeg sagt før så tit, -
- men nu går det op for mig, at jeg aldrig har ment det.
Jeg har aldrig oplevet det her før. Ikke sammen med Katya.
Det handlede kun om sex.
- Og Alice ... - Ja?
Alice er intet sammenlignet med dig.
Hallo?
Pis!
Kunne du ikke holde dig væk?
Tag det på.
Elskovsrotte ...
Kom, tag mig.
Ja? Du har fået forkert nummer.
Det er ikke Sams telefon ...
Sam! Jeg slår den mær ihjel!
Jeg skal nagle dine kønsdele fast til loftet! Luk op!
Rengøringskone, kom og lås op.
Hold op med at glo, og lås op!
Kom nu!
Den Anonyme.
Sagsøger tildeles en erstatning på 1 million pund.
Ro i retten!
Mr. Sharpe. Denne sag er afsluttet, -
- men vi er ikke færdige endnu. Arrester ham for mened.
- Rend mig i røven! - Og foragt for retten.
Og for at modsætte sig arrestation.
Jeg kommer med en udtalelse om et øjeblik.
Jeg gjorde det, Archie.
- Ja, du vandt. - Netop.
Det er den mest perfekte dag i mit liv.
Og det er den perfekte kvinde.
Sam, du er gift med den perfekte kvinde.
Fodboldspilleren Dan Harlow vandt sin retssag.
Og hans advokat rykker nok også op i Premier League nu.
Disse hæslige løgne kunne have ødelagt en ung mands ægteskab.
Løgne er en svøbe for vores samfund, -
- og det er vores opgave ... nej, vores pligt -
- at afsløre dem, hvor vi møder dem.
Holbrooks behandlingshjem for lystløgnere.
Nej, termoruder er ikke det, jeg tænker mest på i øjeblikket.
Alice?
Er du okay?
Det er mig.
Katya?
Hvad laver du her?
- Er det dig, der har gjort det her? - Hvor er Alice?
Hvor Alice er? Er du gået fra forstanden?
Jeg fortæller hende om os og Den Anonyme.
- Skat ... - Hvad kaldte du hende?
Katya, det er min kone, Alice. Alice, det er Katya, en kollega.
Jeg er ikke hans kollega. Og hun er ikke din kone. Hun er Den Anonyme.
Jeg vil tale med Alice.
Du har lige mødt hende.
- Hun er Den Anonyme. - Nu er du latterlig.
Skat ...
Kan du huske det her?
Skat?
Det gør mig ondt.
Det gør det virkelig.
Jeg havde ikke den fjerneste anelse. Det var så ...
Spændende. Farligt.
Sjofelt. Frækt.
Ja, det var det.
- Og du ... - Jeg blev bedraget.
Du er ligeglad med, hvem du boller. Du var sågar din elskerinde utro.
Hvor ussel er man så?
Men nu har vi jo fundet hinanden igen.
Du fatter ingenting. Jeg fandt dig for længe siden.
Du fandt mig først, da du var mig utro.
Hvad gør det mig til?
Jeg ville være blevet sammen med dig, fordi jeg elskede dig.
Det kurerede du mig for.
Du kan vel ikke anbefale en god advokat?
MIN ELSKOVSROTTE
Jeg er færdig med gifte mænd.
Du godeste!
MAND HAR AFFÆRE MED SIN EGEN KONE
Archie, du er bare for dum.
"Hejsa."
"Alice."
"Hej, Alice."
"Jeg vidste godt, at Bella ikke ... At du havde en affære med ..."
Tag dig sammen, Archie.
Avisartiklen.
Det gik aldrig op for mig, at du ... Jeg troede ...
Jeg forestillede mig ... Jeg vidste godt, Bella ikke fandtes.
Jeg gik bare ud fra, at ...
Jeg troede, du havde fundet en anden. Jeg havde ingen anelse om ...
... at du var sammen med Sam. Altså, sammen på den måde.
Jeg var jaloux over, at du ikke havde valgt at have en affære med mig.
Archie, affærer er ikke mig.
Og selvom det var, ville jeg aldrig vælge dig.
- Du er min ven. - Naturligvis.
- Og det vil jeg ikke ødelægge. - Sådan har jeg det også.
- Har du det okay? - Storartet.
Kære Alice.
Jeg ville have sagt rigtigt farvel, men jeg har haft travlt med båden.
Og sandheden er, at jeg har undgået dig.
For da det gik op for mig, at du aldrig kunne elske mig, -
- var beslutningen nem at tage.
Jeg ville ikke kunne holde ud at se dig igen, -
- og nu trænger jeg til eventyr.
Jeg har virkelig forsøgt, Alice, -
- men jeg kan ikke fornægte mine følelser for dig.
Elsker dig for evigt. Archie.
PS: Det glæder mig, at du kunne lide radiserne.
Noget interessant?
Og du er her stadig, fordi ...?
Archie!
Du kan ikke bare sådan stikke af!
- Er der noget galt? - Hvor er bådens ejer?
Han har solgt den til mig.
- Solgt den? Hvorfor? - Fordi det er hurtigere at flyve.
- Hvor er han taget hen? - Til Japan. Han har fået job der.
Han hjalp mig med at kaste los, og så forsvandt han.
Han var vel bange for ikke at nå toget.
Toget i spor 3 er afgang 19.24 til London, Paddington.
- Det er meget vigtigt ... - Køb en billet. Derhenne.
- Undskyld ... - Du må om bag i køen.
- Jeg må altså ... - Billet.
Din skiderik. Ikke dig.
- Peter, kom meddelelsen ud? - Ja.
- Hvor er Jill? Jeg skal gå. - Hun har meldt sig syg.
- Jeg har siddet her i timevis. - Og jeg er vikaren.
Der må du ikke gå ind! Hun har låst døren.
Archie, nej! Nej!
Archie!
Archie Gray, du må ikke tage af sted. Jeg har dyrket radiserne.
Hold nu kæft!
Tag ikke af sted!
... til Tokyo. Hør nu på mig. Fandens også!
Archie?
Dette er en sikkerhedsmeddelelse. Bagage efterladt uden opsyn -
- vil blive fjernet og destrueret.
Skal jeg give dig en hånd?
Kom så ud!
Archie, det er Alice.
Der er sne på skinnerne i spor 4 grundet arbejdsnedlæggelse.
Al håndbagage bedes opbevaret i Exeter Saint David's.
Toget i spor 7, 9 og 10 -
- vil blive fjernet og destrueret af signalskifteproblemer.
Archie, din store idiot. Tå af det forgulede hog.
Kom tilbage! Stop den kvinde!
Archie, nej!
Alice?
Jeg elsker dig! Jeg elsker dig!
Hør lige her, folkens. I har vel også prøvet at være forelsket.
Jeg elsker dig.
- Betyder det, at jeg har en chance? - Jeg er din radise for evigt.